„Fette Chance“ und „dünne Chance“ bedeuten dasselbe. Englisch wird mit Klebeband zusammengehalten. Ich hoffe, das hilft.