questa cosa della 'dichiarazione di scuse' è maledetta