Istoria intelectuală a economiei dezvoltării trivia -- Modelul original de "gâște zburătoare" în japoneză a fost publicat în anii 1930 și descria industriile textile de lână și bumbac "zburătoare" din Anglia în Japonia. Prima versiune în limba engleză (1962) a lui Akamatsu a folosit atât Japonia, cât și India! ca ilustrații! Așteptările erau destul de diferite atunci :-)