У дивному і захопливому світі квантової фізики існує явище настільки загадкове, що навіть Ейнштейн називав його «моторошною дією на відстані». Це називається квантовою заплутаністю, і воно з'єднує частинки так, що це суперечить простору, часу та всім відомим законам комунікації. Коли дві частинки заплутуються, вони ділять квантовий стан — тобто те, що відбувається з одним, миттєво впливає на іншу, незалежно від їхньої відстані. Їх можна розділити за галактиками, і все одно зміна в одній одразу відображатиметься в іншій. Між ними не проходить сигнал, і вимірюваної затримки немає. Наче сам всесвіт згинається, щоб тримати їх на зв'язку. Вчені підтвердили цей ефект через безліч експериментів, доводячи, що реальність працює на рівнях, що значно перевищують наші відчуття. Квантова заплутаність — це не просто теоретичне диво; Тепер його використовують для формування майбутніх технологій — від непорушного квантового шифрування до досліджень зв'язку швидше за світло та революційних обчислювальних систем. Справді вражає саме те, що все у Всесвіті колись могло бути переплетене під час Великого вибуху, що натякає на те, що далекі куточки космосу досі могли бути тонко пов'язані прихованими квантовими нитками. Заплутаність кидає виклик нашому розумінню відстані, часу та індивідуальності. Вона нагадує нам, що розділення може бути лише ілюзією — і що всесвіт на найглибшому рівні рухається як єдине.