"قبل أكثر من ثلاثة قرون، خصص أسلافنا في فيرجينيا وماساتشوستس، بعيدا عن وطنهم في برية وحيدة، وقتا للشكر. في اليوم المحدد، قدموا الشكر المقدس لسلامتهم، وصحة أطفالهم، وخصوبة حقولهم، وللمحبة التي جمعتهم وعلى الإيمان الذي وحدهم مع إلههم. وكذلك عندما حصلت المستعمرات على استقلالها، أعلن رئيسنا الأول في السنة الأولى من إدارته الأولى أن 26 نوفمبر 1789 هو "يوم الشكر العلني والصلاة التي يجب الاحتفال بها بالاعتراف بقلوب ممتنة للعديد من نعم الله القدير" ودعا شعب الجمهورية الجديدة "للتوسل إليه أن يغفر لنا تجاوزنا الوطنية وغيرها من المخالفات... لتعزيز المعرفة والممارسة للدين الحقيقي والفضيلة... وعموما منح البشرية جمعاء درجة من الازدهار الديني كما يعلم هو وحده." وكذلك في خضم الحرب الأهلية المأساوية في أمريكا، أعلن الرئيس لنكولن يوم الخميس الأخير من نوفمبر 1863 لتجديد امتناننا ل "حقول أمريكا المثمرة"، و"قوتنا الوطنية وحيويتنا"، ولكل "الخلاصات والبركات الفريدة". لقد مر وقت طويل منذ أن جاء أول المستعمرين إلى الشواطئ الصخرية والغابات المظلمة في قارة مجهولة، ووقت طويل منذ أن قاد الرئيس واشنطن شبابا إلى تجربة الأمة، ووقت طويل منذ أن رأى الرئيس لينكولن الأمة الأمريكية تمر بمحنة الحرب الأخوية—وفي هذه السنوات نمت سكاننا، ووفرنا، وقوتنا جميعها بوتيرة. اليوم نحن أمة تضم ما يقرب من مئتي مليون نسمة، تمتد من الساحل إلى الساحل، إلى المحيط الهادئ وشمالا نحو القطب الشمالي، أمة تستمتع بثمار الزراعة والصناعة المتنامية باستمرار وتحقق مستويات معيشة لم تكن معروفة في التاريخ السابق. نشكر هذا بكل تواضعنا. ومع ذلك، مع نمو قوتنا، زاد خطرنا. اليوم نشكر أكثر من أي شيء على مبادئ الشرف والإيمان التي ورثناها من أجدادنا - على كرامة الهدف، وثبات العزيمة، وقوة الإرادة، وعلى الشجاعة والتواضع التي كانوا يمتلكها والتي يجب أن نسعى كل يوم لتقليدها. ونحن نعبر عن امتناننا، يجب ألا ننسى أبدا أن أعلى تقدير هو ليس نطق الكلمات بل أن نعيش وفقا لها. لذا دعونا نعلن امتناننا لعناية الإلهية على النعم العديدة - دعونا نكون ممتنين بتواضع للمثل الموروثة - ولنقرر مشاركة تلك النعم وتلك المثل مع بني إنساننا في جميع أنحاء العالم. لذلك، أنا، جون ف. كينيدي، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، وبما يتوافق مع القرار المشترك للكونغرس الذي أقر في 26 ديسمبر 1941، والذي خصص الخميس الرابع من نوفمبر من كل عام كيوم شكر، أعلن يوم الخميس، 28 نوفمبر 1963، كيوم شكر وطني. في ذلك اليوم، دعونا نجتمع في المزارات المكرسة للعبادة وفي منازل مباركة بمحبة العائلة لنعبر عن امتناننا للنعم المجيدة من الله؛ ولنصلي بإخلاص وتواضع أن يستمر في إرشادنا ودعمنا في المهام العظيمة غير المكتملة لتحقيق السلام والعدالة والتفاهم بين جميع البشر والأمم، وإنهاء البؤس والمعاناة أينما وجدت."