Přepis: Henry Ward, generální ředitel společnosti Carta