Transcrição: Henry Ward, Diretor Executivo da Carta