"Näyttää siltä, herra Bond, kipukauppa oli sittenkin alhaisempi"